-
1 горизонтальный ряд кирпичной кладки
Construction: brick courseУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальный ряд кирпичной кладки
-
2 горизонтальный ряд кирпичной кладки
adjconstruct. horizontale ZiegelschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный ряд кирпичной кладки
-
3 ряд
1) General subject: a number of (plural: a number of people are waiting for the bus), a variety of, array, batch, catena, family, flake, flight (барьеров на скачках, шлюзов), line, number (a number of elements - ряд элементов), range (домов), rank, ranks, round, row, sequence, series (тж. мат.), set, string, succession, swath, swathe, tier, track (событий, мыслей), train, variety, passel, (иногда перевод читается лучше - напр. various problems = ряд проблем) various, several2) Geology: suite apx.3) Biology: series5) American: aisle (в супермаркете)6) Military: (боевой) array, (машин) bank, detachment, file, file (строя), file (строя), (аппаратов) set8) Chemistry: deck, family (углеводородов), of a variety of9) Construction: arc (в триангуляции), (горизонтальный) course (напр. кладки), layer (напр. кирпичной кладки), range (напр. кладки)10) Mathematics: (with genitive) several, a range, assembly, assortment, collection, expansion, gathering, plurality, series (ряды - series), system11) Railway term: train (стативов)12) Automobile industry: bank (однотипных машин, агрегатов), bed (кирпичей), lay, scale14) Road works: lane15) Diplomatic term: chain (событий и т.п.)16) Forestry: line (оборудования), strip17) Metallurgy: bed (кирпичей в кладке)18) Jargon: boodle19) Information technology: catena (связная)20) Oil: bank (однотипных агрегатов)21) Dentistry: dentition22) Paleontology: taxis23) Cartography: column (листов карты)24) Metrology: run (измерений)25) Ecology: three-membered ring26) Patents: multiplicity27) Management: stream28) Programming: a set of29) Quality control: (статистический) array30) Cables: row (расположение)31) Makarov: course (кладки, черепичной кровли), lane (движения транспорта), ledge, line (строй), number of, row (в театре и т.п.), row (расположение предметов в пространстве), series development, set (напр. опытов), string (буровых штанг), variety of -
4 brick course
-
5 course
1. ряд2. ход; пробег; путь3. слой4. курс, маршрут, трассаgut course — курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит
5. водоток; русловый поток6. геод. направление линии7. азимут и длина линииband course — выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
8. цоколь; нижний ряд кирпичной кладки; бетонное основаниеbarge course — верхний ряд кирпичей, образующий карниз стены
9. слой основания дорожной одежды10. слой раствора11. подстилающий слой основания12. горизонтальный ряд13. выступающий ряд кладки, поясок; сандрик14. декоративный дощатый поясок вокруг деревянного домаwhen I go out I lock the door as a matter of course — когда я выхожу из дому, я обязательно запираю дверь
15. ряд кладки поверх карниза16. выступающий ряд кирпичей, поясок; сандрикbrick-on-edge course — ряд кирпичей, уложенных на ребро
brick-on-end course — ряд кирпичей, поставленных вертикально
damp-proof course — гидроизоляционный слой; гидроизоляционная прокладка
eaves course — нижний ряд черепицы или кровельных плиток; карнизный ряд
lintel course — ряд кирпичей в рядовой перемычке, рядовая перемычка
oversailing course — выступающий ряд кладки, поясок
racking course — слой щебня, распределяемый и уплотняемый при расклинцовке пропитываемого дорожного основания
soldier course — ряд кирпичей, поставленных вертикально
string course — выступающий ряд кладки, поясок
upright course — ряд кирпичей, поставленных вертикально
-
6 brick course
1) Техника: ряд кирпичной кладки2) Строительство: горизонтальный ряд кирпичной кладки, ряд кирпичей (кладки) -
7 stretching course
English-Russian big polytechnic dictionary > stretching course
-
8 brick
1. n кирпич; клинкерmoler brick — диатомитовый кирпич; теплоизолирующий кирпич
2. n детские кубики3. n брусок, брикет4. n разг. славный парень, молодчина, «молоток»5. n промах, нарушение правил поведенияto drop a brick — допустить бестактность, сделать промах, «ляпнуть»
6. n амер. сл. пакет марихуаны ёмкостью 1 килограммonly a brick throw from — совсем рядом, в двух шагах
to make bricks without straw — делать впустую, заниматься бесполезным делом
7. a кирпичный, клинкерный8. v класть кирпичи; облицовывать; выкладывать кирпичом; мостить кирпичомaluminous brick — алюминатный кирпич; шамотный кирпич
Синонимический ряд:1. cement block (noun) adobe; cement block; cinder block; concrete block; glass brick; pressed brick; roman brick2. mass (noun) block; cake; chunk; cube; hunk; mass; section; slab -
9 brick course
-
10 horizontale Ziegelschicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > horizontale Ziegelschicht
-
11 lacing course
1) Техника: перевязочный ряд (бутовой кладки), связующий ряд кирпичей в бутовой кладке2) Строительство: верхний выравнивающий ряд из кирпича в бутовой кладке, ряд кирпичной кладки для укрепления бутовой кладки из мелкого камня, связующий ряд блоков в бутовой кладке, связующий ряд в бутовой кладке, связывающий ряд кирпичей3) Архитектура: горизонтальный ряд кладки, крепящий облицовку к массиву стены (перевязка)4) Текстиль: сбавочный петельный ряд -
12 belt course
1) Техника: поясок (деталь кладки) -
13 belt course
* * *1. горизонтальный ряд ( кладки)2. выступающий ряд кладки, поясок; сандрик3. декоративный дощатый поясок вокруг деревянного дома -
14 наружный
1. outward2. exposed3. indirect4. male5. open6. open-air7. outнаружный цилиндр; наружная труба — outer barrel
8. outer9. external; outward; outdoor; outside; abroad fig10. exterior11. outdoor12. outsideСинонимический ряд:внешний (прил.) внешнийАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ II — Архитектура Рассмотрение процесса развития греч. церковного зодчества по территориальному признаку достаточно условно и не учитывает целого ряда не только периферийных, но и центральных явлений. Для Г., с ее богатой античной и средневек.… … Православная энциклопедия
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Троицкий народный дом — здание 50.433539, 30.516278 … Википедия
Бетон римский — – одно из выдающихся достижений римского зодчества. Прочный и водонепроницаемый строительный материал. Вошел в строительную практику, по видимому, с I в. н. э. Первоначально выкладывали кирпичную коробку – “опалубку”,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Генераторный газ — составляет такой вид горючих газов (см. Водяной газ и Газовое производство), который применяется во множестве производств не только потому, что легко получается из всяких углеродистых сортов горючих веществ и дает возможность пользоваться всякими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона